Спектакль сопровождается синхронным переводом.
Бу мавыктыргыч,кызыклы әкиятнең геройлары хайваннар, җәнлекләр,кош-кортлар.Бүре Урманчы хуҗалыгына кереп,сарык бәрәнен урламакчы була.Урманчы үзенең эте Актырнак белән Бүренеэзәрлеләп урманга китә.Ишек алдында калган Сарык,әтәч, үрдәк,тавык хуҗаның китүенә хафаланалар кайгыралар. Аның кайтканында көтеп тормыйча,үзләре арасында иң җитез, иң батыр булган үрдәкне урманга хуҗаны эзләргә җибәрәләр һәм йортта берүзләре генә калулары турында беркемгәдә сөйләмәвен сорыйлар.Ләкин үрдәк бер дә серне саклый белми торган булып чыга:урманда очраган һәрбер җәнлеккә үзләренең ялгыз калулары турында сөйли.Аю,бүре,төлке бе-бер артлы урманчы хуҗалыгына зыян салу уе белн авылга юнәләләр. Вакытында кайткан урманчы гына йорт хайваннарын.кош-кортларны урман җәнлекләреннән коткарып кала.Сертотмас үрдәк үзе хәйләкәр Төлкедән көч хәл белән генә исән кала. Бу әкиятсерне саклый белерг,дусларыңны куркыныч астына куймаска өйрәтә.